Moxa Technologies 334 Manuel d'utilisateur

22 Chapter 2 Getting Started This chapter includes information about installing NPort 5100. The following topics are covered:  Panel Layout of NP

NPort 5100 Series User’s Manual Getting Started 2-2Panel Layout of NPort 5100 Series Top Panel ViewDIN-Railscrew holeWallmountscrew holeReadyLinkTx/

NPort 5100 Series User’s Manual Getting Started 2-3Connecting to the Network Connect one end of the Ethernet cable to NPort 5100’s 10/100M Ethernet

NPort 5100 Series User’s Manual Getting Started 2-4 ATTENTION Do not use the 1 KΩ setting on the NPort 5150/5130 when using the RS-232 interface. Do

33 Chapter 3 Initial IP Address Configuration When setting up your NPort 5100 for the first time, you should first configure the IP address. This

NPort 5100 Series User’s Manual Initial IP Address Configuration 3-2Initializing the NPort 5100’s IP Address 1. Determine whether your NPort 5100 n

NPort 5100 Series User’s Manual Initial IP Address Configuration 3-3Take the following steps to use ARP to configure the IP address: 1. Obtain a va

NPort 5100 Series User’s Manual Initial IP Address Configuration 3-44. Type 2 to select Network settings, and then press Enter. 5. Type 1 to sele

NPort 5100 Series User’s Manual Initial IP Address Configuration 3-57. Press any key to continue. 8. Type m and then press Enter to return to the

NPort 5100 Series User’s Manual Initial IP Address Configuration 3-6Serial Console (19200, n, 8, 1) You may use the RS-232/422/485 console port to s

NPort 5100 Series User’s Manual Second Edition, December 2007 www.moxa.com/product Moxa Inc. Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 Web: www.m

NPort 5100 Series User’s Manual Initial IP Address Configuration 3-77. NPort 5100 will receive the “ ` ” string continuously and then auto switch f

44 Chapter 4 Choosing the Proper Operation Mode In this section, we describe the various NPort 5100 operation modes. The options include Real COM

NPort 5100 Series User’s Manual Choosing the Proper Operation Mode 4-2Overview NPort 5100 serial device servers network-enable traditional RS-232/42

NPort 5100 Series User’s Manual Choosing the Proper Operation Mode 4-3One of the major conveniences of using Real COM Mode is that Real COM Mode all

NPort 5100 Series User’s Manual Choosing the Proper Operation Mode 4-4TCP Client Mode In TCP Client Mode, the NPort 5100 can actively establish a TC

NPort 5100 Series User’s Manual Choosing the Proper Operation Mode 4-5Ethernet Modem Mode Ethernet Modem Mode is designed for use with legacy operat

55 Chapter 5 Web Console Configuration The Web Console is the most user-friendly method available to configure NPort 5100. In this chapter, we int

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-2Opening Your Browser 1. Open your browser with the cookie function enabled. (To enable

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-34. The NPort 5100 homepage will open next. On this page, you can see a brief descripti

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-4Basic Settings Server name Setting Factory Default Necessity 1 to 39 characters NP[

NPort 5100 Series User’s Manual The software described in this manual is furnished under a license agreement and may be used only in accordance with t

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-5Network Settings You must assign a valid IP address to the NPort 5100 before it will w

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-6Netmask Setting Factory Default Necessity E.g., 255.255.255.0 255.255.255.0 Require

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-7SNMP Settings Community name Setting Factory Default Necessity 1 to 39 characters pu

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-8Serial Settings Click Serial Settings, located under Main Menu, to display serial port

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-9Stop bits Setting Factory Default Necessity 1, 1.5, 2 1 Required Stop bits will be

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-10Real COM Mode TCP alive check time Setting Factory Default Necessity 0 to 99 min 7

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-11 ATTENTION When Max connection is set to 2, 3, or 4, this means that the NPort 5100 wi

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-12 ATTENTION Delimiter 2 is optional. If left blank, then Delimiter 1 alone trips cleari

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-13TCP Server Mode TCP alive check time Setting Factory Default Necessity 0 to 99 min

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-14 ATTENTION The Inactivity time should at least be set larger than that of Force transm

Table of Contents Chapter 1 Introduction...1-1 Overview...

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-15Delimiter 2 Setting Factory Default Necessity 00 to FF None Optional Once the NPor

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-16If the user wants to send a series of characters in the same packet, the serial device

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-17TCP alive check time Setting Factory Default Necessity 0 to 99 min 7 min Optional

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-18Delimiter 1 Setting Factory Default Necessity 00 to FF (hex) None Optional Delimit

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-19If the user wants to send a series of characters in the same packet, the serial device

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-20Connect/Disconnect Description Startup/None (default) A TCP connection will be estab

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-21Delimiter 1 Setting Factory Default Necessity 00 to FF None Optional Delimiter 2 S

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-22If the user wants to send a series of characters in the same packet, the serial device

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-23TCP alive check time Setting Factory Default Necessity 0 to 99 min 7 min Required 0

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-24Ethernet Modem Mode Dial-in NPort 5100 listens for a TCP/IP connection request from t

Auto Warning Settings ... 5-29 Auto warning: Email a

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-25AT Commands NPort 5100 supports the following common AT commands used with a typical m

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-26S Registers No. S Register Description & default value Remarks 1 S0 Ring to a

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-27TCP alive check time Setting Factory Default Necessity 0 to 99 min 7 min Optional

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-28Accessible IP Settings The NPort 5100 uses an IP address based filtering method to co

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-29Auto Warning Settings Auto warning: Email and SNMP trap Mail Server Mail server Setti

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-30 ATTENTION Consult your Network Administrator or ISP for the proper mail server settin

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-31DCD changed The DCD (Data Carrier Detect) signal has changed, also indicating that the

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-32Monitor Async Click Async under Monitor to show the current status of the serial port.

NPort 5100 Series User’s Manual Web Console Configuration 5-33Load Factory Default This function will reset all of NPort 5100’s settings to the fac

66 Chapter 6 Configuring NPort Administrator The following topics are covered in this chapter:  Overview  Installing NPort Administrator  Confi

11 Chapter 1 Introduction NPort 5100 and NPort 5110-T are advanced, 1-port RS-232/422/485 serial device servers that make it easy to network-enabl

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-2Overview Device Server Administrator lets you install and configure your NPort 51

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-33. Click Next to install the program using the default program name, or select a

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-46. Click Next to proceed with the installation. 7. Click Finish to complete th

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-5 Broadcast Search The Broadcast Search function is used to locate all NPort 5100s

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-62. The Broadcast Search window will open and display the Model, IP Address, MAC

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-71. Select the NPort 5100 with “Lock” status, click the right mouse button, and t

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-8Unlock The NPort 5100 is password protected, “Broadcast Search” was used to locat

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-93. The progress bar shows that Administrator is retrieving configuration informa

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-102. Unlock the NPort 5100 you wish to configure if it is password protected. Rig

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-11Export Configuration To export the configuration of an NPort 5100, right click t

NPort 5100 Series User’s Manual Introduction 1-2Overview NPort 5100 series device servers are designed to make your industrial serial devices Intern

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-12 ATTENTION You can simultaneously import the same configuration file into multip

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-13Monitor Æ Add Target Æ Rescan 1. Click Monitor under Function. 2. Click Monit

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-144. Select your targets from the list, and then click OK. Once the Monitor func

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-153. Select or de-select Monitor Items. Use the single arrowhead buttons to move

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-165. On the Advanced Settings page, select Display warning message for new event

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-178. When one of the NPort 5100s loses connection with the Monitor program, a war

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-18Port Monitor The process described here is the same as in the previous “Monitor”

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-192. Off-line COM Mapping: Map COMs to your host Æ Apply Change Æ Connect the NPo

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-205. Select COM Settings to modify COM No., default setting, etc. 6. Select the

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-21function, the NPort driver will keep querying the NPort’s firmware several times

NPort 5100 Series User’s Manual Introduction 1-3Product Specifications LAN Ethernet 10/100 Mbps, RJ45 Protection Built-in 1.5 KV magnetic isolation

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-229. After setting the COM Mapping, remember to select Apply Change to save the i

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-23Off-line COM Mapping 1. Add a target by inputting the IP address and selecting

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-24IP Address Report When NPort 5100 is used in a dynamic IP environment, users mus

NPort 5100 Series User’s Manual Configuring NPort Administrator 6-254. Click Go to start receiving the Auto IP address report from the NPort 5100.

77 Chapter 7 IP Serial LIB The following topics are covered in this chapter:  Overview  IP Serial LIB Function Groups  Example Program

NPort 5100 Series User’s Manual IP Serial LIB 7-2Overview What is IP Serial Library? IP Serial Library is a Windows library with frequently used ser

NPort 5100 Series User’s Manual IP Serial LIB 7-3IP Serial LIB Function Groups Server Control Port Control Input/Output Data Port Status Inquiry Mi

AA Appendix A Pinouts and Cable Wiring The following topics are covered in this appendix:  Port Pinout Diagrams ¾ Ethernet Port Pinouts ¾ NPort 5

NPort 5100 Series User’s Manual Pinouts and Cable Wiring A-2Port Pinout Diagrams Ethernet Port Pinouts Pin Signal 1 Tx+ 2 Tx- 3 Rx+ 6 Rx- 18 NPort

NPort 5100 Series User’s Manual Pinouts and Cable Wiring A-3Cable Wiring Diagrams Ethernet Cables Straight-Through CableRJ45 Plug Pin 1Cable Wiring3

NPort 5100 Series User’s Manual Introduction 1-4Software Features Protocols ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, BOOTP, Telnet, DNS, SNMP, HTTP, SMTP Utiliti

BB Appendix B Well Known Port Numbers In this appendix, which is included for your reference, we provide a list of Well Known port numbers that ma

NPort 5100 Series User’s Manual Well Known Port Numbers B-2TCP Socket Application Service 119 Network News Transfer Protocol (NNTP) 123 Network Ti

CC Appendix C SNMP Agents with MIB II & RS-232/422/485 Link Groups NPort 5100 has built-in SNMP (Simple Network Management Protocol) agent sof

NPort 5100 Series User’s Manual SNMP Agents with MIB II & RS-232/422/485 Link groups C-2System MIB Interfaces MIB IP MIB ICMP MIB ipAdEntR

NPort 5100 Series User’s Manual SNMP Agents with MIB II & RS-232/422/485 Link groups C-3RFC1317: RS-232/422/485 MIB objects Generic RS-232/422/

DD Appendix D Auto IP Report Protocol NPort Series provides several ways to configure Ethernet IP addresses. One of them is DHCP Client. When you

NPort 5100 Series User’s Manual Auto IP Report Protocol D-2Auto IP Report Format “MOXA”, 4 bytes Info[0] Info[1] … Info[n] Info [n] Field ID Le

Soporte en Ingeniería y Equipos, S.A de C.V¡SOLUCIONES!Para el ahorro y control de la energía eléctricaAGUASCALIENTES (MATRIZ)GUADALAJARAventas@siesam